La presente nota técnica tiene como finalidad sistematizar la discusión realizada en la reunión virtual de la Red SNIP del día 20 de mayo de 2020 relacionada a la Flexibilización en los SNIP en tiempo de COVID 19.
In the course of the twenty-first century, planning has gained momentum in Latin America and the Caribbean as a guiding policy tool for ensuring continued progress in development. However, current conditions are difficult both for planning as an instrument and for policymakers as executors of those plans that are developed. Social inequality, poor economic growth and global warming are but a few of the main issues in the current global context.
En el transcurso del siglo XXI, la planificación ha ganado impulso en América Latina y el Caribe como instrumento orientador de políticas para seguir avanzando en el camino al desarrollo. Sin embargo, la planificación como instrumento y los encargados de las políticas públicas como ejecutores y responsables de implementar aquello que se planifica enfrentan en la actualidad escenarios complejos. La desigualdad social, el crecimiento económico insuficiente y el calentamiento global constituyen algunos de los problemas principales del contexto mundial.